SASHIHARA Rino(center), MIYAWAKI Sakura(left) and MINEGISHI Minami(right) wear Yukata with peace sign. They are AKB groups members and their group's general election was held yesterday. MINEGISHI-san was in 19th place, MIYAWAKI-san was 4th best for herself, and SASHIHARA-san was ranked No.1 for 3 consecutive years. To be honest, I don't have much interest in their election, I think that's a good entertainment for their fans, audiences every year.
指原莉乃さん(中央)、宮脇咲良さん(左)、峯岸みなみさん(右)が浴衣でピース。彼女たちはAKGグループのメンバーで、昨日が総選挙でした。峯岸さんは19位、宮脇さんは自己最高の4位、そして指原さんは3年連続の1位でした。まあ、そこまで選挙に興味はないものの、ファンや視聴者を毎年楽しませてくれる素敵なエンターテイメントですね。